Only really ever happens if young fellas are managed poorly, but i doubt that that is in the sim, so it is a bit unrealistic to have nathan brown out too it.
Did you read the report, cause I'm fairly sure it was deemed accidental which is why it's only 2 weeks and not more, if he actually pushed a ref he would be out for a lot longer.